One of the best Meta Quest features is being removedMeta Quest headsets have long been able to cast natively to Chromecast devices, but it seems Meta is removing the functionality altogether.
Source: One of the best Meta Quest features is being removed (https://www.androidcentral.com/gaming/virtual-reality/one-of-the-best-meta-quest-features-is-being-removed)